get started

- Δείτε επίσης:
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
get started vi + adj	(task: begin)	ξεκινάω, αρχίζω ρ μ
	We'd better get started before it gets dark.
	Καλό θα ήταν να ξεκινήσουμε πριν αρχίσει να σκοτεινιάζει.
get started on [sth] v expr	(task: begin)	ξεκινάω, αρχίζω ρ μ
	Vince needs to get started on his school project soon because the deadline is coming up next week.
get [sb] started vtr + adj	(help to begin)	βοηθάω κπ να ξεκινήσει περίφρ
	Mark wasn't sure how to write his essay, but it was easier after the teacher got him started.
get [sb] started with [sth], get [sb] started on [sth] vtr + adj	(help to begin)	βοηθάω κπ στο ξεκίνημά του σε κτ περίφρ
		βοηθάω κπ να κάνει την αρχή σε κτ περίφρ
	Working in her father's restaurant got Carla started on her career as a chef.
	Το γεγονός ότι εργάζονταν στο εστιατόριο του πατέρα της βοήθησε την Κάρλα στο ξεκίνημα της καριέρας της ως σεφ.
get started on [sth] v expr	(talk)	αρχίζω να μιλάω για κτ περίφρ
	Once Dave gets started on politics, he never shuts up!
get [sb] started vtr + adj	(prompt to talk) (μεταφορικά, ανεπίσημο)	δίνω φόρα σε κπ έκφρ
	(κάποιον να μιλήσει)	ενθαρρύνω ρ μ
	Don't get him started. He'll rant about it for an hour!
	Μην τον ενθαρρύνεις. Θα μιλάει καιμιά ώρα γι΄ αυτό!
get [sb] started on [sth] vtr + adj	(prompt to talk)	κάνω κπ να αρχίσει να μιλάει για κτ έκφρ
	(καθομιλουμένη)	δίνω φόρα σε κπ για να αρχίσει να μιλάει για κτ έκφρ
	The news article got Tony started on the subject of house prices. Don't get me started on what happened in Parliament this week!
	Το άρθρο στην εφημερίδα έκανε τον Τόνι να αρχίσει να μιλάει για τις τιμές των κατοικιών.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'get started' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

tie into

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση get started στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «get started».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.